Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorledes mener Rådet, at indførelse af sådanne deadlines påvirker udvidelsen af Unionen?
German[de]
Wir wirkt sich die Einführung solcher Fristen nach Auffassung des Rates auf die Erweiterung der Union aus?
Greek[el]
Κατόπιν αυτών, ποιες θα είναι, κατά τη γνώμη του Συμμβουλίου, οι επιπτώσεις πάνω στη διεύρυνση της Ενωσης που θα προκύψουν από την εισαγωγή αυτών των προθεσμιών;
English[en]
In the Council's view, how will the introduction of such deadlines affect enlargement of the Union?
Spanish[es]
¿De qué manera cree el Consejo que la introducción de dichos plazos límite repercutirá en la ampliación de la Unión?
Finnish[fi]
Miten neuvosto katsoo tällaisten määräaikojen käyttöönoton vaikuttavan unionin laajentumiseen?
French[fr]
Le Conseil considère-t-il que l'introduction du dit calendrier est susceptible d'avoir une incidence sur l'élargissement de l'Union? Dans l'affirmative, de quelle manière?
Italian[it]
Ciò premesso, quali saranno, a giudizio del Consiglio, le incidenze sull'ampliamento dell'Unione risultanti dall'introduzione di siffatte scadenze?
Dutch[nl]
Welke invloed heeft de invoering van dergelijke termijnen volgens de Raad op de uitbreiding van de Unie?
Portuguese[pt]
Que consequências considera o Conselho que esses prazos acarretarão para o alargamento da União?
Swedish[sv]
Hur anser rådet att införandet av sådana deadlines påverkar unionens utvidgning?