Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná, že se před námi schovává.
Danish[da]
Måske gemmer han sig for os.
Greek[el]
Ίσως κρύβεται από μάς.
English[en]
Maybe he's hiding from us.
Spanish[es]
Tal vez se esconde de nosotras.
French[fr]
Peut-être qu'il se cache.
Hebrew[he]
אולי הוא מתחבא מאתנו.
Croatian[hr]
Možda se krije od nas.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy bujkál előIünk..
Lithuanian[lt]
Gal jis slepiasi nuo mūsų.
Portuguese[pt]
Talvez esteja a esconder-se de nós.
Romanian[ro]
Poate se ascunde de noi.
Russian[ru]
Может, он от нас прячется.
Slovenian[sl]
Morda se skriva.
Serbian[sr]
Moћda se krije od nas.
Swedish[sv]
Han kanske gömmer sig för oss.
Ukrainian[uk]
А може він від нас переховується.