Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تهتّم إلى ما حال أمر ( تراف ) ؟
Bulgarian[bg]
Пука ли ти къде ще отиде Травис?
German[de]
Interessiert es dich, wohin Trav geht?
English[en]
Do you care where trav ends up?
Spanish[es]
¿Te importa adónde vaya Trav?
French[fr]
Le choix de Travis, ça compte pour toi?
Croatian[hr]
Važno ti je kamo će Trav na faks?
Italian[it]
Ti interessa dove andra'Trav?
Polish[pl]
Ciebie obchodzi, gdzie pojedzie Travis?
Portuguese[pt]
Se importa onde ele fique?
Romanian[ro]
Îţi pasă unde ajunge Trav?
Russian[ru]
Какая разница где будет учиться Трэвис?
Slovenian[sl]
Je zate pomembno, kam bo šel Trav na faks?
Turkish[tr]
Trav'in nereye gideceği sana fark eder mi?