Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ربما انذار خاطي آخر عل الأرجح اخي هايباكس
Danish[da]
Sikkert endnu en falsk alarm, broder Hypax
Estonian[et]
Ilmselt järjekordne valehäire, vend Hypax
French[fr]
Probablement juste une autre fausse alerte, frère Hypax
Hungarian[hu]
Valószínüleg egy újabb téves riasztás, Hypax testvér
Italian[it]
Probabilmente solo un altro falso allarme, fratello Hypax
Dutch[nl]
Vast weer vals alarm, broeder Hypax
Polish[pl]
To chyba kolejny fałszywy alarm, bracie Hypaksie
Portuguese[pt]
Provavelmente outro falso alarme, irmão Hypax
Romanian[ro]
Probabil doar o altă alarmă falsă, frate Hypax
Russian[ru]
Наверное, очередная ложная тревога, брат Хайпакс
Slovak[sk]
Pravdepodobne len ďalší falošný poplach, brat Hypax
Slovenian[sl]
Verjetno samo še en lažni alarm, brat Hypax