Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كما لو أننى كنت أسير..... فى ممر طويل والذى كانملىء بالمرايا من قبل أجزاء تلك المرآة مازالت موجودة هناك
Bulgarian[bg]
Вървя по дълъг коридор, където някога са висяли огледала, а сега парчета счупени стъкла, когато стигам до края на коридора, там няма нищо друго освен тъмнина
Danish[da]
Det er som om, jeg gar ned gennem en lang gang... hvor der engang var et spejl, og stykker af det spejl hænger der stadigvæk... og nar jeg kommer til enden af gangen... er der ikke andet end mørke
Norwegian[nb]
Det er som om jeg gar i en lang korridor... som en gang var speilkledd, og restene av speilet henger der fortsatt... og nar jeg kommer til enden av korridoren... er det ingenting annet enn mørke
Slovenian[sl]
Kakor, da hodim čez dolg hodnik, le da so tukaj ogledala, delčki ogledal...... ko pridem do konca hodnika, ni tam ničesar razen teme