Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويتطلب التقدم الاقتصادي المستمر في العالم النامي والتعافي في البلدان المتقدمة منع الصراعات المحلية والإقليمية من إحداث صدمات جهازية كبرى.
English[en]
Continued economic progress in the developing world and recovery in the developed countries requires preventing local and regional conflict from delivering large systemic shocks.
Spanish[es]
Para que haya un progreso económico continuo en el mundo en desarrollo y una recuperación en los países desarrollados, hay que impedir que los conflictos locales y regionales provoquen grandes crisis sistémicas.
French[fr]
La poursuite du progrès économique dans les pays en voie de développement, de même que la reprise au sein des pays développés, nécessite que l’on empêche les conflits locaux et régionaux d’engendrer d’importants chocs systémiques.
Italian[it]
Il continuo progresso economico nel mondo in via di sviluppo e la ripresa nel mondo sviluppato implicano la necessità di evitare che i conflitti su scala locale e regionale comportino dei forti shock sistemici.
Chinese[zh]
发展中国家的持续经济进步和发达国家的复苏要求防止本地和地区冲突导致重大系统冲击。