Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото ако е, аз просто не виждам смисъл.
English[en]
Because if it is, I just don't see the point.
Spanish[es]
Porque si es así, no le encuentro sentido.
Croatian[hr]
Jer ako je, ja jednostavno ne vidim smisao.
Italian[it]
Se e'per quello, non capisco la discussione.
Polish[pl]
Bo jeśli tak, to nie widzę celu.
Portuguese[pt]
Se for, não vejo a razão.
Russian[ru]
Если это так, то смысла не вижу.
Serbian[sr]
Jer ako je, ja jednostavno ne vidim smisao.
Swedish[sv]
För om det är, Jag ser bara inte poängen.
Turkish[tr]
Çünkü bununla alakalıysa, mevzuyu anlayamıyorum.