Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلتُ على فرصة أخرى للعيش
Bulgarian[bg]
Беше ми даден втори шанс в живота.
Czech[cs]
Dostala jsem druhou šanci.
English[en]
I've been given a second chance at life.
Spanish[es]
Recibí una segunda oportunidad en la vida.
Estonian[et]
Mulle on antud teine võimalus elule.
French[fr]
On m'a donné une seconde chance.
Croatian[hr]
Dobila sam drugu šansu u životu.
Hungarian[hu]
Kaptam egy második esélyt.
Indonesian[id]
Aku telah diberi kesempatan kedua untuk hidup.
Italian[it]
Mi è stata data una seconda possibilità di vivere.
Dutch[nl]
Ik kreeg een tweede kans in het leven.
Polish[pl]
Dostałam od życia drugą szansę.
Portuguese[pt]
Eu recebi uma segunda chance na vida.
Romanian[ro]
Mi s-a dat a doua şansă în viaţă.
Russian[ru]
Мне был дан второй шанс.
Turkish[tr]
Yaşamak için ikinci bir şansım var.