Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تسلم بأهمية الاجتماع الافتتاحي للجمعية البرلمانية لجماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية الذي عقد في ساو تومي، في 27 و 28 نيسان/أبريل 2009، وبأهمية اجتماعها الثاني الذي عقد في لشبونة في الفترة من 8 إلى 10 آذار/مارس 2010؛
English[en]
Acknowledges the relevance of the inaugural meeting of the Parliamentary Assembly of the Community of Portuguese-speaking Countries, held in Sao Tome on 27 and 28 April 2009, and of the second meeting, held in Lisbon from 8 to 10 March 2010;
Spanish[es]
Reconoce la importancia de la reunión inaugural de la Asamblea Parlamentaria de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, celebrada en Santo Tomé los días 27 y 28 de abril de 2009, y de la segunda reunión, celebrada en Lisboa del 8 al 10 de marzo de 2010;
French[fr]
Reconnaît l’intérêt de la première réunion de l’Assemblée parlementaire de la Communauté des pays de langue portugaise, tenue à Sao Tomé les 27 et 28 avril 2009, et de la deuxième réunion, tenue à Lisbonne du 8 au 10 mars 2010 ;
Russian[ru]
подтверждает значимость учредительного заседания Парламентской ассамблеи Сообщества португалоязычных стран, состоявшегося в Сан‐Томе 27 и 28 апреля 2009 года, и второго заседания, состоявшегося в Лиссабоне 8–10 марта 2010 года;
Chinese[zh]
承认2009年4月27日和28日在圣多美举行的葡萄牙语国家共同体议会创始会议以及2010年3月8日至10日在里斯本举行的第二次会议具有重大意义;