Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا, هل لا ذلت سكران ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли си ядосан?
Czech[cs]
Co, furt seš nasranej?
Greek[el]
Είσαι ακόμα τσαντισμένος;
English[en]
What, are you still pissed?
Spanish[es]
¿Sigues enojado?
Estonian[et]
Mida, sa oled ikka veel närvis?
Finnish[fi]
Mitä, oletko vieläkin suuttunut?
French[fr]
Vous êtes encore en rogne?
Hebrew[he]
למה, אתה עדיין מעוצבן?
Croatian[hr]
Što je, zar si još ljut?
Malay[ms]
Apa, yang kamu masih mabuk benar?
Dutch[nl]
Ben je nog steeds kwaad?
Polish[pl]
Jeszcze ci nie przeszło?
Portuguese[pt]
Segue zangado?
Romanian[ro]
Ce, tot mai esti suparat?
Russian[ru]
Что, ты все еще злишься?
Serbian[sr]
Što je, zar si još ljut?
Swedish[sv]
Vad, är du fortfarande sur?
Turkish[tr]
Ne, hala kızgın mısın?