Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще умреш в космоса.
Danish[da]
Du skal dø deroppe.
German[de]
Sie werden dort sterben.
Greek[el]
Θα πεθάνεις εκεί πάνω.
English[en]
You're going to die up there.
Spanish[es]
¡ Morirás allá arriba!
Finnish[fi]
Sinä kuolet siellä ylhäällä.
Hungarian[hu]
Meg fog halni odafent.
Italian[it]
Tu morirai lassù.
Norwegian[nb]
Du skal dø der oppe.
Dutch[nl]
U gaat daarboven dood.
Polish[pl]
Umrze pan tam, w górze.
Portuguese[pt]
Você vai morrer lá em cima.
Romanian[ro]
O să mori în spaţiu.
Slovenian[sl]
Umrl boš tam zgoraj.
Serbian[sr]
Umrećete tamo gore...
Turkish[tr]
Yukarıda gebereceksin!
Chinese[zh]
你 會 死 在 那里 的