Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم جميعًا بطاقات الائتمان مُستعملة من ( تايجر ديريكت )
Bulgarian[bg]
Всичките те са имали плащания с кредитни карти към Тайгър Дайрект.
Bosnian[bs]
Svi su plaćali karticom u Tajger direktu.
Czech[cs]
Všichni platili kreditkou v Tiger Directu.
Danish[da]
Alle har betalt til TigerDirect.
English[en]
They all have credit card charges from Tiger Direct.
Spanish[es]
Todos tienes cargos en las tarjetas de crédito de Tiger Direct.
Finnish[fi]
Kaikilla on luottokorttilasku Tiger Directistä.
French[fr]
Ils ont tous été chez Tiger Direct.
Hebrew[he]
לכולם חיוב כרטיס אשראי ב " טייגר דיירקט ".
Croatian[hr]
Svi su plaćali karticom u Tajger direktu.
Hungarian[hu]
Mindegyiknek megterhelték a kártyáját a Tiger Directnél.
Italian[it]
Tutti hanno pagato con carta di credito alla Tiger Direct.
Polish[pl]
Wszystkie płaciły kartą w Tiger Direct.
Portuguese[pt]
Todos compraram da Tiger Direct no cartão de crédito.
Romanian[ro]
Toate au cheltuit la Tiger Direct.
Russian[ru]
Они все платили карточками в магазине " Тайгер Директ ".
Serbian[sr]
Svi su plaćali karticom u Tajger direktu.
Swedish[sv]
Alla har kreditkortsavgifter från Tiger Direct.
Turkish[tr]
Hepsinin Tiger Direct'den kredi kartı harcaması olmuş.