Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tisíciletý den soudu bude pro všechny v pamětních hrobkách dnem vzkříšení.
Greek[el]
Η χιλιετής Ημέρα της Κρίσεως θα είναι ημέρα αναστάσεως για όλους όσοι είναι στα μνημεία.
English[en]
The millennial Judgment Day will be resurrection day for all those in the memorial tombs.
Spanish[es]
El Día del Juicio milenario será día de resurrección para todos los que están en las tumbas conmemorativas.
French[fr]
Le Jour du Jugement, qui durera mille ans, sera un jour de résurrection pour tous ceux qui sont dans les tombeaux commémoratifs.
Italian[it]
Il millenario Giorno del Giudizio sarà il giorno della risurrezione per tutti quelli che sono nelle tombe commemorative.
Japanese[ja]
1,000年の裁きの日は,記念の墓にいる人びとすべてにとって復活の日となるでしょう。
Korean[ko]
천년 심판 날은 기억의 무덤속에 있는 모든 자들에게 부활의 날이 될 것이다.
Norwegian[nb]
Den 1000 år lange dommens dag vil være den dag da alle de som befinner seg i minnegravstedene, skal bli oppreist.
Dutch[nl]
De duizendjarige Oordeelsdag zal voor allen die zich in de herinneringsgraven bevinden, de opstandingsdag zijn.
Polish[pl]
15 Tysiącletni dzień sądu będzie dniem zmartwychwstania wszystkich spoczywających w grobach, a zapisanych w pamięci u Boga.
Portuguese[pt]
O milenar Dia do Juízo será o dia da ressurreição de todos os nos túmulos memoriais.
Ukrainian[uk]
Тисячолітній День Суду буде день воскресення для всіх тих, що лежать у пам’ятних гробах.