Besonderhede van voorbeeld: 9190644571580974343

Czech

Jak to přijde že se ti daří všechno, do čeho se pustíš, Oskare?

English

" Hοw is it, Oscar, that yοu succeed in everything yοu dο? "

Spanish

" ¿Cómo le haces, Oscar, que tienes éxito en todo lo que haces? "

Estonian

" Kallis Oscar, kuidas sul küll alati kõik ettevõetu õnnestub? "

French

" Quel effet ça fait, Oscar, de réussir tout ce que tu entreprends? "

Italian

" Come riesci, Oscar, ad avere successo in tutto quello che fai? "

Dutch

'Hoe komt het dat alles wat je doet een succes wordt, Oscar? '

Polish

Jak to jest że we wszystkim odnosisz sukces, Oscar?

Portuguese

" Como pode, Oscar, você ter sucesso em tudo que faz? "

Romanian

Cum reusesti sa ai succes in toate, Oscar?