Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ти много се гордее с теб.
Czech[cs]
Otec je na tvůj úspěch velice pyšný.
English[en]
Your father's very proud of your success.
Spanish[es]
Tu padre está muy orgulloso de tus éxitos.
Finnish[fi]
Isäsi on hyvin ylpeä menestyksestäsi.
Polish[pl]
Twój ojciec jest bardzo dumny z tego, co robisz.
Portuguese[pt]
Seu pai está muito orgulhoso de seu sucesso.
Romanian[ro]
Tatal tau e foarte mandru de succesele tale.
Serbian[sr]
Otac ti je veoma ponosan na tvoj uspeh.
Turkish[tr]
Baban başarınla çok gurur duyuyor.
Chinese[zh]
你 爸爸 對 你 的 成就 引以 為傲