Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще изследваме тази акула, само за няколко дни.И после ще се върнем на твойте любими охлюви
English[en]
We study that shark, just for a few days, and it' s back to your lovely snails
Spanish[es]
Estudiaremos el tiburón sólo unos cuantos días y regresaremos con tus queridos caracoles
Finnish[fi]
Tutkitaan haita muutaman päivän ajan ja palataan sitten etanoittesi seuraan
French[fr]
On étudie ce requin, quelques jours seulement, puis on revient à tes gentils escargots
Dutch[nl]
We bestuderen die haai voor een paar dagen, en dan terug naar de slakken!
Portuguese[pt]
Estudamos o tubarão por uns dias, e voltamos aos teus queridos caracóis
Swedish[sv]
Vi studerar hajen, bara i några dagar, sedan återgår vi till dina underbara sniglar