Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Industrilandene er imidlertid ikke de eneste skyldige.
German[de]
Die Schuld dafür ist jedoch nicht nur bei den Industrieländern zu suchen.
Greek[el]
Ωστόσο, οι βιομηχανικές χώρες δεν φέρουν την αποκλειστική ευθύνη.
English[en]
The industrialised countries are, however, not the only ones to blame.
Spanish[es]
Sin embargo, los países industrializados no son los únicos culpables.
Finnish[fi]
Teollisuusmaat eivät ole kuitenkaan ainoita syypäitä tilanteeseen.
French[fr]
Les pays industrialisés ne sont toutefois pas les seuls à blâmer.
Italian[it]
Tuttavia la colpa non è unicamente dei paesi industrializzati.
Dutch[nl]
De geïndustrialiseerde landen zijn echter niet de enige schuldigen.
Portuguese[pt]
Mas os países industrializados não são, no entanto, os únicos culpados.
Swedish[sv]
Man kan emellertid inte skylla allt på de industrialiserade länderna.