Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тук в Съединените щати съм благословен да посещавам чудесни хора от различни етноси и култури.
Cebuano[ceb]
Dinhi sa Estados Unidos, bulahan kong nakapag-istorya og talagsaong mga tawo sa managlahing kagikan ug mga kultura.
Czech[cs]
Zde, ve Spojených státech, mám to požehnání setkávat se s úžasnými lidmi z různých etnických prostředí a kultur.
Danish[da]
Her i USA er jeg blevet velsignet ved at besøge mange vidunderlige mennesker fra forskellige etniske baggrunde og kulturer.
German[de]
Ich habe hier in den Vereinigten Staaten bereits viele wunderbare Menschen unterschiedlicher ethnischer Herkunft und Kultur kennenlernen dürfen.
English[en]
Here in the United States, I have been blessed to visit wonderful people of different ethnic backgrounds and cultures.
Spanish[es]
He tenido la bendición de conocer personas maravillosas de culturas y orígenes étnicos diferentes.
Finnish[fi]
Täällä Yhdysvalloissa minua on siunattu niin, että olen saanut kohdata suurenmoisia ihmisiä, joilla on eri etninen tausta ja kulttuuri.
Fijian[fj]
Eke e Amerika, au sa vakalougatataki meu sikovi ira na veimataqali tamata totoka ka duidui nodra ivakarau ni bula kei na itovo vakavanua.
French[fr]
Ici, aux États-Unis, j’ai eu la bénédiction de rencontrer des personnes de différentes cultures et origines ethniques.
Hungarian[hu]
Itt, az Amerikai Egyesült Államokban abban az áldásban volt részem, hogy csodás emberekkel találkozhattam különböző etnikai és kulturális háttérrel.
Italian[it]
Qui negli Stati Uniti ho avuto la benedizione di far visita a persone meravigliose provenienti da culture e da contesti etnici differenti.
Korean[ko]
그리고 이곳 미국에서 다양한 민족적 배경과 문화를 지닌 훌륭한 분들을 만나 뵙는 축복을 받았습니다.
Malagasy[mg]
Nahazo fahasoavana aho teto Etazonia fa afaka namangy olona mahafinaritra izay manana tantara sy kolontsaina momba ny foko samihafa niaviany avy.
Norwegian[nb]
Her i De forente stater har jeg blitt velsignet med å få besøke fantastiske mennesker med forskjellig etnisk bakgrunn og kultur.
Dutch[nl]
Ik heb hier in de Verenigde Staten fantastische mensen met verschillende etnische achtergronden en culturen mogen bezoeken.
Polish[pl]
To tu w Stanach Zjednoczonych zostałem pobłogosławiony możliwością poznawania ludzi wywodzących się z różnych krajów i kultur.
Portuguese[pt]
Aqui nos Estados Unidos, tive a bênção de visitar pessoas maravilhosas de diferentes culturas e origens étnicas.
Romanian[ro]
Aici, în Statele Unite, am fost binecuvântat să vizitez oameni minunați de diferite etnii și culturi.
Russian[ru]
Здесь, в США, я был рад встретить прекрасных представителей разных этнических групп и культур.
Samoan[sm]
I le i ai iinei i le Iunaite Setete, ua faamanuiaina a’u e asiasi i tagata matagofie o talaaga ma aganuu eseese.
Swedish[sv]
Här i Förenta staterna har jag välsignats med att få träffa underbara människor med andra etniska och kulturella bakgrunder.
Tagalog[tl]
Dito sa Estados Unidos, mapalad akong mabisita ang mabubuting tao na iba’t iba ang pinagmulang etniko at kultura.
Tongan[to]
ʻI heni ʻi he ʻIunaiteiti Siteití, ne tāpuekina au ke u ʻaʻahi ki ha kakai fakaʻofoʻofa ʻoku kehekehe honau puipuituʻá mo e ngaahi anga fakafonuá.
Ukrainian[uk]
Тут, у Сполучених Штатах, я був благословенний відвідувати чудових людей з різним етнічним походженням і з різних культур.
Vietnamese[vi]
Ở đất nước Hoa Kỳ này, tôi đã được phước khi đi thăm những người tuyệt vời thuộc các nền văn hoá và chủng tộc khác nhau.