Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда държите затворен в килия един от клиентите ми.
Greek[el]
Φαίνεται πως έχετε έναν πελάτη μου, κρατούμενο.
English[en]
It appears you have one of my clients in your cells.
Spanish[es]
Parece que tiene a uno de mis clientes en sus celdas.
French[fr]
Il parait que vous détenez un de mes clients en cellule.
Hebrew[he]
נראה שאתה מחזיק את אחד הלקוחות שלי במעצר.
Croatian[hr]
Držite jednoga mog klijenta u tamnici.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, az egyik kliensem az ön cellájában van.
Italian[it]
Sembra che abbiate uno dei miei clienti in custodia.
Polish[pl]
Zdaje się, że więzi pan jednego z moich klientów.
Portuguese[pt]
Parece está retendo um cliente meu.
Romanian[ro]
Se pare că ai unul din clienţi mei în celulă.
Russian[ru]
Похоже, один из моих клиентов находится у вас в камере.
Slovak[sk]
Zdá sa, že máte v cele jedného z mojich klientov.