Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или някъде наблизо.
Czech[cs]
Nebo někde blízko.
Danish[da]
Eller et sted i nærheden.
German[de]
Oder irgendwo in der Nähe?
English[en]
Or somewhere close?
Spanish[es]
¿O en algún sitio cerca?
French[fr]
Ou quelque part prĂ ̈ s?
Croatian[hr]
Ili negdje u blizini?
Italian[it]
O qui vicino? Insomma...
Dutch[nl]
of ergens in de buurt?
Polish[pl]
Albo gdzieś niedaleko?
Portuguese[pt]
Ou num sítio perto?
Romanian[ro]
Sau undeva aproape?
Russian[ru]
Или где-то поблизости?
Swedish[sv]
Eller någonstans nära?
Turkish[tr]
Ya da yakın bir yerde?