Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at EU skal forbedre innovationsklimaet for at udligne forskellen mellem EU og dens vigtigste handelspartnere
German[de]
- die EU das Innovationsumfeld verbessern muss, um den Abstand zu den wichtigsten Handelspartnern zu beseitigen;
Greek[el]
- η ΕΕ πρέπει να βελτιώσει το περιβάλλον για την καινοτομία ώστε να καλύψει την απόσταση που τη χωρίζει από τους μείζονες εμπορικούς εταίρους της,
English[en]
- the EU needs to improve the environment for innovation in order to close the gap with its major trading partners;
Spanish[es]
- la UE necesita mejorar el entorno de la innovación con el fin de acortar distancias con sus socios comerciales principales;
Finnish[fi]
- EU:n on parannettava innovaatioympäristöään saadakseen kiinni tärkeimmät kauppakumppaninsa,
French[fr]
- l'Union européenne doit améliorer l'environnement de l'innovation afin de combler le fossé avec ses principaux partenaires commerciaux,
Italian[it]
- l'UE deve migliorare il contesto dell'innovazione per colmare il divario esistente con i suoi principali partner commerciali,
Dutch[nl]
- de EU moet de omgeving voor innovatie verbeteren teneinde de kloof met haar belangrijkste handelspartners te dichten;
Portuguese[pt]
- é necessário que a UE crie um melhor clima de inovação, a fim de colmatar o fosso que a separa dos seus mais importantes parceiros comerciais,
Swedish[sv]
- EU behöver förbättra innovationsklimatet för att kunna överbrygga gapet mellan unionen och EU:s största handelspartner,