Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сара, Ще ми кажеш ли какво става.
English[en]
Sarah, you've got to tell me what the hell is going on.
Spanish[es]
Sarah, debes decirme qué diablos pasa.
Croatian[hr]
Sarah, moraš mi reći šta se, do đavola, dešava.
Polish[pl]
Sarah, musisz mi powiedzieć co do cholery się dzieje.
Portuguese[pt]
Sarah, você tem que me dizer o que está acontecendo.
Romanian[ro]
Sarah, trebuie sa-mi spui si mie ce se intampla.
Slovenian[sl]
Sarah, povej mi kaj se dogaja.
Serbian[sr]
Sarah, moraš mi reći šta se, do đavola, dešava.
Turkish[tr]
Sarah, orada neler olduğunu bana anlatmalısın.
Chinese[zh]
莎拉, 你 一定 得 告訴 我 發生 什麼 了