Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Разглеждане в комисия: водеща: ENVI - Регламент на Комисията за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на полиглицерол полирицинолеат (E 476) в емулгирани сосове (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - срок: 13 март 2018 г.)
Czech[cs]
předáno příslušnému výboru: ENVI - nařízení Komise, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání polyglycerolpolyricinoleátu (E 476) v emulgovaných omáčkách (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - lhůta: 13. března 2018)
Greek[el]
αναπομπή επί της ουσίας: ENVI - Κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση πολυγλυκεριδίων του πολυρικινελαϊκού οξέος (Ε 476) σε γαλακτωματοποιημένες σάλτσες (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - προθεσμία: 13 Μαρτίου 2018)
English[en]
referred to committee responsible ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of polyglycerol polyricinoleate (E 476) in emulsified sauces. (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - deadline: 13 March 2018)
Spanish[es]
remitido para el fondo: ENVI - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que concierne a la utilización de polirricinoleato de poliglicerol (E 476) en salsas emulsionadas (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - plazo: 13 de marzo de 2018)
Estonian[et]
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI - Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses polüglütseroolpolüritsinolaadi (E 476) kasutamisega emulgeeritud kastmetes (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - tähtaeg: 13. märts 2018)
Finnish[fi]
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse polyglyserolipolyrisiinioleaatin (E 476) käytöstä emulgoiduissa kastikkeissa (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - määräaika: 13. maaliskuuta 2018)
French[fr]
renvoyé au fond: ENVI - Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation du polyricinoléate de polyglycérol (E 476) dans les sauces émulsionnées (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - délai: 13 mars 2018)
Hungarian[hu]
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI - A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a poliglicerin-poliricinoleát (E 476) felhasználása tekintetében történő módosításáról (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - határidő: 2018. március 13.)
Italian[it]
deferimento merito: ENVI - Regolamento della Commissione che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'uso del poliricinoleato di poliglicerolo (E 476) nelle salse emulsionate (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - termine: 13 marzo 2018)
Maltese[mt]
irriferut lill-kumitat responsabbli: ENVI - Regolament tal-Kummissjoni li jemenda l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1333/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-użu tal-poliriċinoleat tal-poligliċerol (E 476) fiz-zlazi emulsifikati (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - skadenza: 13 Marzu 2018)
Dutch[nl]
verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI - Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het gebruik van polyglycerolpolyricinoleaat (E 476) in geëmulgeerde sauzen (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - termijn: 13 maart 2018)
Polish[pl]
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI - Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania polirycynooleinianu poliglicerolu (E 476) w zemulgowanych sosach (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - termin: 13 marca 2018 r.)
Portuguese[pt]
competente quanto à matéria de fundo: ENVI - Regulamento da Comissão que altera o anexo II do Regulamento (CE) n.o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito à utilização de polirricinoleato de poliglicerol (E 476) em molhos emulsionados (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - prazo: 13 de março de 2018)
Romanian[ro]
retrimis comisiei competente: ENVI - Regulamentul Comisiei de modificare a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea poliricinoleatului de poliglicerină (E 476) în sosuri emulsionate (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - termen: 13 martie 2018)
Slovak[sk]
predložené gestorskému výboru: ENVI - Nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o používanie polyglycerolpolyricínoleátu (E 476) v emulgovaných omáčkach (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - lehota: 13. marec 2018)
Swedish[sv]
hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 vad gäller användningen av polyglycerolpolyricinoleat (E 476) i emulgerade såser (D053886/02 - 2018/2521(RPS) - tidsfrist: 13 mars 2018)