Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ако не бъдат внесени никакви възражения, наименованието може да бъде регистрирано.
Czech[cs]
Pokud nejsou žádné námitky, značka může být registrována.
Danish[da]
Hvis ingen gør indsigelse, kan navnet registreres.
German[de]
Wenn es keine Einsprüche gibt, kann die Bezeichnung registriert werden.
Greek[el]
Εάν δεν υπάρχουν ενστάσεις, η ονομασία μπορεί να καταχωρηθεί.
English[en]
If there are no objections, the name may be registered.
Spanish[es]
De no presentarse objeción alguna, la denominación quedaría registrada.
Estonian[et]
Kui vastuväiteid ei esitata, võib nimetuse registreerida.
Finnish[fi]
Jos vastalauseita ei esitetä, nimitys voidaan rekisteröidä.
French[fr]
Si aucune objection n'est présentée, le nom peut être enregistré.
Hungarian[hu]
Amennyiben nem emelnek kifogást, a név bejegyzésre kerülhet.
Italian[it]
Nel caso in cui non ve ne sia alcuna, la denominazione può essere registrate.
Lithuanian[lt]
Jei prieštaravimų nėra, pavadinimą galima registruoti.
Latvian[lv]
Ja iebilžu nav, nosaukumu var reģistrēt.
Dutch[nl]
Worden er geen bezwaarschriften ingediend, dan mag de benaming worden geregistreerd.
Polish[pl]
Jeżeli sprzeciwy nie zostaną zgłoszone, można zarejestrować nazwę.
Portuguese[pt]
Se não existirem objecções, a denominação pode ser registada.
Romanian[ro]
Dacă nu sunt obiecții, denumirea poate fi înregistrată.
Slovak[sk]
Ak nie sú námietky, názov sa môže zaregistrovať.
Slovenian[sl]
Če ugovorov ni, se lahko ime registrira.
Swedish[sv]
Om inga invändningar gjorts får livsmedelsnamnet registreras.