Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Many of you will in fact be obliged to lead your lives, at least in part, in a world which tends to exile man from himself and to compromise both his spiritual unity and his union with God.
Italian[it]
Orbene, molti fra voi saranno obbligati a condurre la loro esistenza, almeno in parte, in un mondo che tende a esiliare l’uomo da se stesso e a comprometterne, insieme con la sua unità spirituale, l’unione con Dio.
Latin[la]
Iamvero multi ex vobis vitam transigere debent, saltem ex parte, in mundo, qui in tendit, ut hominem a se ipso abalienet eiusque cum Deo conunctionem, una cum spirituali eiusdem unitate, in discrimen adducat.
Portuguese[pt]
Pois bem: muitos de vós estarão obrigados a viver a sua existência, ao menos em parte, num mundo que tende a desterrar o homem de si mesmo e a comprometer, juntamente com a sua unidade espiritual, também a sua união com Deus.