Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Правилата, посочени в параграф 1, се публикуват в официално издание на съответната държава членка.
Czech[cs]
Pravidla uvedená v odstavci 1 se zveřejní v úředním tisku daného členského státu.
Danish[da]
De regler, der er omhandlet i stk. 1, offentliggøres i en officiel publikation i den pågældende medlemsstat.
German[de]
Die Bestimmungen gemäß Absatz 1 werden in einer amtlichen Publikation des jeweiligen Mitgliedstaats veröffentlicht.
Greek[el]
Οι κανόνες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δημοσιεύονται σε επίσημο φύλλο του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους.
English[en]
The rules referred to in paragraph 1 shall be published in an official publication of the Member State concerned.
Spanish[es]
Las normas a que se refiere el apartado 1 se divulgarán en una publicación oficial del Estado miembro de que se trate.
Estonian[et]
Lõikes 1 osutatud eeskirjad avaldatakse asjaomase liikmesriigi ametlikus väljaandes.
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitetut säännöt on julkaistava asianomaisen jäsenvaltion virallisessa lehdessä.
French[fr]
Les règles visées au paragraphe 1 sont publiées dans une publication officielle de l'État membre en question.
Croatian[hr]
Pravila iz stavka 1. objavljuju se u službenoj publikaciji dotične države članice.
Hungarian[hu]
Az (1) bekezdésben említett szabályokat közzé kell tenni az érintett tagállam valamely hivatalos kiadványában.
Italian[it]
Le norme di cui al paragrafo 1 sono pubblicate in una pubblicazione ufficiale dello Stato membro in questione.
Lithuanian[lt]
1 dalyje nurodytos taisyklės skelbiamos atitinkamos valstybės narės oficialiajame leidinyje.
Latvian[lv]
Šā panta 1. punktā minētos noteikumus publisko, izmantojot attiecīgās dalībvalsts oficiālu publikāciju.
Maltese[mt]
Ir-regoli msemmija fil-paragrafu 1 għandhom ikunu ppublikati f’publikazzjoni uffiċjali tal-Istat Membru kkonċernat.
Dutch[nl]
De in lid 1 bedoelde voorschriften worden bekendgemaakt in een officiële publicatie van de betrokken lidstaat.
Polish[pl]
Przepisy, o których mowa w ust. 1, są publikowane w organie promulgacyjnym danego państwa członkowskiego.
Portuguese[pt]
As regras referidas no n.o 1 são publicadas num jornal oficial do Estado‐Membro em questão.
Romanian[ro]
Normele menționate la alineatul (1) se publică într-o publicație oficială a statelor membre în cauză.
Slovak[sk]
Pravidlá uvedené v odseku 1 sa uverejňujú v úradnej publikácii príslušného členského štátu.
Slovenian[sl]
Pravila iz odstavka 1 se objavijo v uradnem glasilu zadevne države članice.
Swedish[sv]
De regler som avses i punkt 1 ska offentliggöras i en officiell tidning i den aktuella medlemsstaten.