Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
при минимални технически изисквания-не е под #% от най-ниския от двата предписани за тези посоки на измерване минимални интензитети
Czech[cs]
při stanovení minima: pod # % menšího minima z obou minimálních svítivostí, stanovených pro tyto dva směry měření
English[en]
for a minimum specification, below # % of the lower of the two minimum intensities prescribed for these directions of measurement
Estonian[et]
miinimumnõuete kohaselt alla # % kõnealustes mõõtmissuundades ettenähtud kahe minimaalse valgustugevuse väärtuse madalamast väärtusest
Finnish[fi]
vähimmäisarvona alle # % pienemmästä näille kahdelle mittaussuunnalle vahvistetuista vähimmäisvalovoimien arvoista
French[fr]
pour une spécification minimale, inférieure à # % de l
Latvian[lv]
minimālajai specifikācijai zemāka par # % no zemākās no divām minimālajām intensitātēm, kas noteiktas šādos mērīšanas virzienos
Maltese[mt]
għal speċifikazzjoni minima, taħt # % ta
Polish[pl]
poniżej # % niższego z dwóch natężeń minimalnych zalecanych dla tych kierunków pomiarów w przypadku minimalnej specyfikacji
Romanian[ro]
pentru o specificație minimală, mai mică decât # % din intensitatea minimală cea mai redusă între cele două prescrise pentru aceste direcții de măsurare
Slovak[sk]
pre stanovenie minima, pod # %-ami menšej z oboch minimálnych svietivostí predpísaných pre tieto smery merania