Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمشياً مع تركيز البعثة على دعم الجهود التي تبذلها هايتي لتعزيز الاستقرار وتوطيد مؤسسات الدولة، سيكون من الضروري تعيين مساعدين لشؤون الإعلام/صحفيين إضافيين في مكتب الأخبار حيث سيكون لهم دور حاسم أثناء إجراء انتخابات مجلس الشيوخ والانتخابات المحلية المقبلة.
Spanish[es]
En consonancia con la prioridad asignada por la Misión de apoyar los esfuerzos de Haití en la promoción de la estabilidad y el fortalecimiento de las instituciones del Estado, será necesario asignar Auxiliares de Información Pública/ Periodistas a la mesa de redacción, en la que desempeñarán una función crucial durante las próximas elecciones locales y al Senado.
French[fr]
La Mission ayant mis l’accent sur l’appui à l’action que mène Haïti pour promouvoir la stabilité et renforcer les institutions de l’État, il faudra affecter davantage d’assistants d’information/journalistes au Service des informations où ils joueront un rôle crucial durant les élections sénatoriales et locales à venir.
Russian[ru]
С учетом особого внимания, которое Миссия уделяет оказанию содействия усилиям Гаити по стабилизации и укреплению государственных институтов, возникнет потребность в дополнительных помощниках по вопросам общественной информации/журналистах для направления на работу в службу новостей, где они будут играть важнейшую роль в ходе предстоящих выборов в сенат и местные органы власти.
Chinese[zh]
为配合特派团重点支持海地努力促进稳定和加强国家机构,向新闻播报室派任更多新闻助理/记者将是必要的,在即将到来的参议院和地方选举期间,他们的作用将是至关重要的。