Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3D геометрично представяне на равнище на подробност (LoD) 3, състоящо се от подробно представяне на външната граница (включително издатини, фасадни елементи и отвори за прозорци), както и на формата на покрива (включително капандури, комини).
Czech[cs]
3D Geometrická reprezentace na úrovni detailu (LoD) 3, sestávající z podrobné reprezentace vnější hranice (včetně výstupků, fasádních prvků a okenních výklenků) a rovněž tvaru střechy (včetně vikýřů a komínů).
Danish[da]
Geometrisk repræsentation i 3D på detaljeringsniveau (LoD) 3 i form af en detaljeret repræsentation af ydergrænsen (herunder fremspring, facadeelementer og vinduesnicher) samt tagformen (herunder tagvinduer og skorstene).
German[de]
Geometrische 3D-Darstellung in der Detailstufe (LoD) 3, d. h. Detaildarstellung der Außenhülle (einschließlich Vorsprünge, Fassadenelemente und Fensternischen) sowie der Dachform (einschließlich Gauben und Schornsteine).
Greek[el]
Τρισδιάστατη γεωμετρική αναπαράσταση σε επίπεδο λεπτομέρειας (LoD) 3, που αποτελείται από τη λεπτομερή αναπαράσταση του εξωτερικού ορίου (συμπεριλαμβανομένων προεξοχών, στοιχείων πρόσοψης και εσοχών παραθύρων), καθώς και του σχήματος της στέγης (συμπεριλαμβανομένων των φεγγιτών, καμινάδων).
English[en]
3D geometric representation at level of detail (LoD) 3, consisting of the detailed representation of the outer boundary (including protrusions, facade elements and window recesses) as well as of the roof shape (including dormers, chimneys).
Spanish[es]
Representación geométrica 3D al nivel de detalle (NdD) 3, consistente en la representación detallada del límite exterior (incluidas las protrusiones, elementos de fachada y vanos de ventana) y de la forma de cubierta (incluidas las buhardillas, chimeneas).
Estonian[et]
3D geomeetriline esitus detailsusastmel (LoD) 3, mis koosneb välimise piirjoone detailsest esitusest (sh väljaulatuvad detailid, fassaadidetailid ja aknaavad), samuti katuse kuju (sh ärklid, korstnad).
Finnish[fi]
3D-geometrian esitys tarkkuustasolla (LoD) 3: yksityiskohtainen esitys ulkoreunoista (ml. ulkonemat, julkisivuelementit ja ikkunasyvennykset) ja katon muodosta (ml. kattoikkunat ja savupiiput).
French[fr]
Représentation géométrique en 3D au niveau de détail (LoD) 3, qui consiste en la représentation détaillée de la limite extérieure (y compris les saillies, les éléments de façade et les renfoncements des fenêtres), ainsi que de la forme du toit (y compris les chiens assis et les cheminées).
Croatian[hr]
3D geometrijski prikaz na razini detalja (LoD) 3 koji se sastoji od detaljnog prikaza vanjske granice (uključujući prodore, elemente fasade i otvore prozora) i oblika krova (uključujući tavanske prostore, dimnjake).
Hungarian[hu]
3. részletességi szinten (LoD) lévő háromdimenziós geometriai ábrázolás, amely a (kiszögellésekkel, homlokzati elemekkel és az ablakmélyedésekkel együtt vett) külső határfelület, valamint a (manzárdablakokkal, kéményekkel együtt vett) tetőalakzat egyaránt részletes ábrázolásából áll.
Italian[it]
Rappresentazione geometrica tridimensionale al livello di dettaglio (LoD) 3, costituita dalla rappresentazione dettagliata del confine esterno (ivi compresi parti sporgenti, elementi della facciata e vani delle finestre) e dalla forma del tetto (ivi compresi abbaini, camini).
Lithuanian[lt]
Trečio detalumo lygmens 3D geometrinis atvaizdas, t. y. išsamusis išorinės ribos (įskaitant iškyšas, fasado elementus ir langų nišas), taip pat stogo formos (įskaitant stoglangius ir kaminus) vaizdas
Latvian[lv]
3. detalizācijas pakāpes (DP) trīsdimensiju ģeometrisks atveidojums, kas ir ārējās robežas (tostarp izvirzījumi, fasādes elementi un logu nišas), kā arī jumta formas (tostarp mansarda logi, skursteņi) detalizēts atveidojums.
Maltese[mt]
Rappreżentazzjoni ġeometrika 3D fuq livell ta’ dettall (LoD) ta’ 3, li tikkonsisti fir-rappreżentazzjoni dettaljata tal-limitu estern (inklużi l-isporġenzi, l-elementi tal-faċċata u d-daħliet tat-twieqi) kif ukoll tal-forma tas-saqaf (inklużi t-twieqi u ċ-ċmieni).
Dutch[nl]
3D geometrische weergave op detailniveau (level of detail, LoD) 3, bestaande uit de gedetailleerde weergave van de buitenste grens (waaronder uitstekende delen, facade-elementen en vensteruitsparingen) evenals van de dakvorm (waaronder dakkapellen, schoorstenen).
Polish[pl]
Reprezentacja geometryczna 3D na poziomie szczegółowości (LoD) 3, składająca się ze szczegółowej reprezentacji zewnętrznej granicy (w tym występy, elementy fasady i okna), a także kształtu dachu (w tym okna poddaszowe, kominy).
Portuguese[pt]
Representação geométrica ao nível de detalhe (LoD) 3, que consiste na representação detalhada do limite exterior (incluindo protuberâncias, elementos da fachada e aberturas de janelas) bem como da forma do telhado (incluindo janelas de águas-furtadas, chaminés).
Romanian[ro]
Reprezentare geometrică în 3D la nivelul 3 de detaliu (LoD), formată din reprezentarea detaliată a limitei exterioare (inclusiv proeminențele, elementele de fațadă și nișele de fereastră), precum și din forma acoperișului (inclusiv lucarnele, coșurile de fum).
Slovak[sk]
Geometrická reprezentácia 3D na úrovni podrobností (LoD) 3, ktorú tvorí podrobná reprezentácia vonkajšej hranice (vrátane výčnelkov, fasádnych prvkov a okenných výklenkov) a tvaru strechy (vrátane vikierov a komínov).
Slovenian[sl]
Tridimenzionalna geometrična ponazoritev na ravni podrobnosti (LoD) 3, ki je sestavljena iz podrobne ponazoritve zunanje meje (vključno z izboklinami, fasadnimi elementi in okenskimi vdolbinami) in strešne oblike (vključno s strešnimi okni in dimniki).
Swedish[sv]
Geometrisk representation i 3D på detaljnivå 3, som består av en detaljerad representation av yttergränsen (inklusive utsprång, fasadelement och inbuktande fönsternischer) samt takform (inklusive takkupor och skorstenar).