Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لم اجده منذ حادثة ريتشارد
Bulgarian[bg]
Не можах да го намеря след злополуката с Ричард.
Czech[cs]
Nemohla jsem to po Richardově nehodě najít.
Danish[da]
Jeg kunne ikke finde den efter Richards ulykke.
Greek[el]
Εξαφανίστηκε μετά το ατύχημα του Ρίτσαρντ.
English[en]
I couldn't find it after Richard's accident.
Spanish[es]
No podía encontrarlo luego del accidente de Richard.
Estonian[et]
Ma ei leidnud seda peale Richard'i õnnetust.
Finnish[fi]
En löytänyt sitä Richardin onnettomuuden jälkeen.
Hebrew[he]
לא יכולתי למצוא את זה אחרי התקרית עם ריצ'ארד.
Icelandic[is]
Ég fann hana ekki eftir slysiđ hans Richards.
Polish[pl]
Szukałam jej po wypadku Richarda.
Portuguese[pt]
Eu não consegui encontrar depois do acidente do Richard.
Romanian[ro]
N-am găsit-o după accidentul lui Richard.
Slovak[sk]
Nemohla som to nájsť po Richardovej nehode.
Slovenian[sl]
Nisem je našla po Richardovi nesreči.
Albanian[sq]
Nuk e gjeja dot pas aksidentit të Riçardit.
Serbian[sr]
Nisam je mogla naći posle Richardove nesreće.
Turkish[tr]
Richard'ın kazasından beri bulamıyordum.