Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأرى ما هناك ولينكشف هذا اللغز
Bulgarian[bg]
Позволих си да разгадая и тази загадка.
English[en]
Let me see what thereat is And this mystery explore
Spanish[es]
Dejadme ver qué sucede allí Y este misterio acabar
Estonian[et]
Las ma vaatan kes on siin, mõistatus on leitav nii.
Croatian[hr]
Pogledat ću trenom što je, kakve se tu tajne skriše.
Hungarian[hu]
No te zaj, most rajta kaplak, híres titkod most lejár
Portuguese[pt]
Vamos ver o que está nela, e o que são estes sinais. "
Romanian[ro]
Stai să văd ce-acolo este şi misterul urmăresc
Serbian[sr]
Pogledat ću trenom što je, kakve se tu tajne skriše.