Besonderhede van voorbeeld: 9191051958398793880

Bulgarian

Дали чашата е на половина пълна или на половина празна?

Bosnian

Je li čaša dopola puna ili prazna?

Greek

Βλέπεις το ποτήρι μισογεμάτο; Ή μισοάδειο;

English

Do you see the glass as half full or half empty?

Spanish

¿Ves el vaso medio vacío o medio lleno?

Hebrew

את רואה את הכוס חצי מלאה או חצי ריקה?

Croatian

Je li čaša dopola puna ili prazna?

Dutch

Zie je het glas als halfvol?

Polish

Czy widzisz szklankę do połowy pełną czy do połowy pustą.

Portuguese

Você vê o copo metade cheio ou metade vazio?

Romanian

Nu vedeti ca de sticla pe jumatate plin sau pe jumatate gol?