Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår Økonomiministeriet: Har Kommissionen kendskab til eksistensen af denne »originale« regnskabsform i forbindelse med programmet for offentlige investeringer?
German[de]
Bezüglich des Finanzministeriums selbst wird die Kommission um Mitteilung gebeten, ob ihr die Existenz dieses eigentümlichen Rechnungslegungsverfahrens im Rahmen des Programms für öffentliche Investitionen bekannt ist?
Greek[el]
Σε ότι αφορά το ίδιο το Υπουργείο Οικονομίας, γνωρίζει η ΕΕ την ύπαρξη της λογιστικής αυτής πρωτοτυπίας στο ΠΔΕ;
English[en]
As regards the Ministry of Finance itself, is the Commission aware of the existence of this ‘original’ method of accounting under the PIP?
Spanish[es]
En lo que respecta al Ministerio de Economía, ¿conoce la Comisión la existencia de este singular modelo contable en el PDE?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen tästä valtiovarainministeriön "originellista" julkisten investointien ohjelman kirjanpitomenettelystä?
French[fr]
En ce qui concerne le ministère de l'économie, la CE connaît-elle l'existence de cette particularité comptable dans le PIP?
Italian[it]
Per quanto riguarda il ministero delle Finanze stesso, è la Commissione al corrente dell'esistenza del suddetto «originale» metodo contabile nell'ambito del PIP?
Dutch[nl]
Wat het Ministerie van Financiën zelf betreft: is de Commissie op de hoogte van het bestaan van deze „originele” boekhoudingsmethode in het kader van het OIP?
Portuguese[pt]
Quanto ao próprio Ministério das Finanças, tem a UE conhecimento desta inovação contabilística no programa de investimentos públicos?
Swedish[sv]
När det gäller ekonomiministeriet: Känner kommissionen till denna originella redovisningsmetod inom ramen för PDE?