Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Физически преглед, рентгеново сканиране Аутопсия.
Bosnian[bs]
Fizicki pregled, rendgen, skeniranje, obdukcija.
Czech[cs]
Fyzické vyšetření, rentgenové snímky pitva.
Danish[da]
Først fysisk undersøgelse, altså røntgen og obduktion.
Greek[el]
Σωματική εξέταση και ακτινογραφίες... αυτοψία.
English[en]
Physical examination, x-ray scans autopsy.
Spanish[es]
Examen físico, rayos X autopsia.
Persian[fa]
معاينه جسمي ، اسکن توسط اشعه ايکس... کالبد شکافي...
Finnish[fi]
Lääkärintarkastus, röntgenkuvat, ruumiinavaus.
Hebrew[he]
בדיקה גופנית, סריקות רנטגן... נתיחה...
Croatian[hr]
Liječnički pregled, x-ray skenira Obdukcije.
Hungarian[hu]
Fizikai vizsgálat, röntgen szövettan.
Indonesian[id]
Pemeriksaan fisik, scan sinar x otopsi.
Italian[it]
Esame fisico, autopsia con scansione a raggi x.
Norwegian[nb]
Fysisk undersøkelse, røntgen, og obduksjon.
Dutch[nl]
Fysiek onderzoek, röntgenscans, autopsie.
Polish[pl]
prześwietlenia rentgenowskie, autopsja.
Portuguese[pt]
O exame físico, exames de raio-X autopsia.
Romanian[ro]
Examenul fizic, raze X scaneaza autopsie.
Slovenian[sl]
Fizično izpit, x-ray scans Obdukcija.
Serbian[sr]
Fizički pregled, rendgen, skeniranje, obdukcija.
Swedish[sv]
Fysisk undersökning, röntgen och obduktion.
Turkish[tr]
Fizik muayene, röntgen taraması, otopsi.