Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bibelen taler om en „hunger i landet, ikke hunger efter brød, ikke tørst efter vand, men efter at høre [Jehovas] ord“.
German[de]
Hunger nach Brot und nicht [ein] . . . Durst nach Wasser, sondern die Worte Jehovas zu hören“.
Greek[el]
Οι Γραφές ομιλούν για μια «ουχί πείναν άρτου, ουδέ δίψαν ύδατος, αλλ’ ακροάσεως των λόγων του Ιεχωβά.»
English[en]
The Scriptures speak of “a famine, not for bread, and a thirst, not for water, but for hearing the words of Jehovah.”
Spanish[es]
Las Escrituras hablan de “hambre, pero no de pan, y sed, pero no de agua, sino de oír las palabras de Jehová.”
Finnish[fi]
Raamattu puhuu ’nälästä, ei leivän nälästä eikä veden janosta, vaan Herran sanojen kuulemisen nälästä’.
French[fr]
Les Écritures parlent d’une famine, “non une faim de pain, ni une soif d’eau, mais d’entendre les paroles de Jéhovah”.
Italian[it]
Le Scritture parlano di “una carestia, non di pane, e una sete, non d’acqua, ma di udire la parola di Geova”.
Norwegian[nb]
Bibelen taler om en hunger, ikke en «hunger etter brød og ikke tørst etter vann, men etter å høre [Jehovas] ord».
Dutch[nl]
Er wordt in de Schrift over een honger gesproken, „geen honger naar brood, en geen dorst naar water, maar om de woorden des HEREN te horen”.
Portuguese[pt]
As Escrituras falam duma “fome, não de pão, e sede, não de água, mas de ouvir as palavras de Jeová”.