Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Frau brauchte Trost, und so schrieb die Schwester ihr einen freundlichen Brief und vermittelte ihr Trost und Hoffnung durch Gottes Verheißungen.
English[en]
This woman needed comfort, so she wrote her a friendly letter, offering comfort and hope in God’s promises.
Spanish[es]
Esta señora necesitaba consuelo, de modo que la precursora le escribió una carta amigable, ofreciéndole consuelo y esperanza según las promesas de Dios.
French[fr]
Elle lui écrivit donc une lettre très gentille pour l’encourager et lui parler de l’espérance que donnent les promesses divines.
Italian[it]
Questa donna aveva bisogno di conforto, perciò le scrisse una lettera amichevole, offrendo conforto e speranza mediante le promesse di Dio.
Japanese[ja]
その婦人は慰めを必要としていたので,開拓者は神の約束から慰めと希望を差し伸べる親切な手紙をその婦人に送りました。
Korean[ko]
이 여인에게는 위안이 필요하였으며, 그리하여 그 자매는 그 여인에게 위안과 하나님의 약속에 대한 희망에 관하여 알려 주는 우정적인 편지를 써 보냈다.
Dutch[nl]
Deze vrouw had troost nodig, dus schreef de zuster haar een vriendelijke brief, die vertroosting en hoop op Gods beloften bood.
Portuguese[pt]
Esta senhora precisava de conforto, assim é que ela lhe escreveu uma carta amigável, dando-lhe conforto e a esperança nas promessas de Deus.