Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale dokážeš ji probudit?
German[de]
Aber du kannst sie nicht wecken.
Greek[el]
Μπορείς να την επαναφέρεις;
English[en]
But can you waken her?
French[fr]
Mais tu sais pas la réveiller.
Hungarian[hu]
De fel tudod ébreszteni?
Italian[it]
Ma tu non sai svegliarla.
Dutch[nl]
Maar jij kunt haar niet wekken.
Polish[pl]
Ale nie wiesz jak ją obudzić.
Portuguese[pt]
Mas como vai acordá-la?
Serbian[sr]
Ali ne znaš kako da je probudiš.
Turkish[tr]
Fakat onu uyandırabilir misin?