Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Счетоводните правила, приети от отговорния счетоводител на Комисията, се основават на международните счетоводни стандарти за публичния сектор ( МССПС ), издадени от Международната федерация на счетоводителите, или, където е приложимо, на международните счетоводни стандарти ( МСС ) / международните стандарти за финансово отчитане ( МСФО ), издадени от Съвета по международни счетоводни стандарти.
Czech[cs]
Účetní pravidla přijatá účetním Komise vycházejí z mezinárodních účetních standardů pro veřejný sektor ( IPSAS ), vydaných Mezinárodní federací účetních, případně z mezinárodních účetních standardů ( IAS ) / mezinárodních standardů účetního výkaznictví ( IFRS ), vydaných Radou pro mezinárodní účetní standardy.
German[de]
Die vom Rechnungsf hrer der Kommission erlassenen Rechnungsf hrungsvorschriften beruhen auf den von der International Federation of Accountants ( IFAC ) herausgegebenen International Public Sector Accounting Standards ( IPSAS ) oder ggf. auf den vom International Accounting Standards Board herausgegebenen International Accounting Standards ( IAS ) / International Financial Reporting Standards ( IFRS ).
Greek[el]
Οι λογιστικοί κανόνες που εγκρίνει ο υπόλογος της Επιτροπής απορρέουν από τα διεθνή λογιστικά πρότυπα για τον δημόσιο τομέα ( International Public Sector Accounting Standards — IPSAS ), που εκδίδει η Διεθνής Ομοσπονδία Λογιστών, ή, κατά περίπτωση, από τα διεθνή λογιστικά πρότυπα ( International Accounting Standards — IAS ) / διεθνή πρότυπα χρηματοοικονομικής πληροφόρησης ( International Financial Reporting Standards — IFRS ), που εκδίδει το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων.
English[en]
The accounting rules adopted by the CommissionŐs accounting officer are derived from the International Public Sector Accounting Standards ( IPSAS ) issued by the International Federation of Accountants or, where relevant, the International Accounting Standards ( IAS ) / International Financial Reporting Standards ( IFRS ) issued by the International Accounting Standards Board.
Spanish[es]
Las normas contables adoptadas por el contable de la Comisi n est n inspiradas en las Normas Contables Internacionales del Sector P blico ( IPSAS ) dictadas por la Federaci n Internacional de Contadores o, en su defecto, las Nomas Internacionales de Contabilidad ( NIC ) / Normas Internacionales de Informaci n Financiera ( NIIF ) dictadas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.
Finnish[fi]
Komission tilinpit j n vahvistamat kirjanpitos nn t perustuvat kansainv lisen tilintarkastajaliiton ( International Federation of Accountants, IFAC ) antamiin kansainv lisiin julkisen sektorin tilinp t sstandardeihin ( International Public Sector Accounting Standards, IPSAS ) tai, silloin kuin se on relevanttia, kansainv lisen tilinp t sstandardeja k sittelev n elimen ( International Accounting Standards Board, IASB ) antamiin kansainv lisiin IAS / IFRS-tilinp t sstandardeihin ( International Accounting Standards / International Financial Reporting Standards ).
French[fr]
Les r gles comptables adopt es par le comptable de la Commission sont fond es sur les normes comptables internationales pour le secteur public ( IPSAS ), publi es par la F d ration internationale des experts-comptables, ou, le cas ch ant, sur les normes comptables internationales ( IAS ) / normes internationales dŐinformation financi re ( IFRS ) publi es par lŐInternational Accounting Standards Board ( IASB ).
Hungarian[hu]
A Bizottság számvitelért felelős tisztviselője által elfogadott számviteli szabályok a Könyvvizsgálók Nemzetközi Szövetsége ( IFAC ) által kibocsátott Nemzetközi Költségvetési Számviteli Standardokra ( IPSAS ), illetve adott esetben a Nemzetközi Számviteli Standard Testület ( IASB ) által kibocsátott Nemzetközi Számviteli Standardokra ( IAS ) / Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardokra ( IFRS ) támaszkodnak.
Maltese[mt]
Ir-regoli kontabilistiċi adottati mill-uffiċjal tal-kontabbiltà tal-Kummissjoni huma dderivati mill-Istandards Internazzjonali tal-Kontabbiltà għas-Settur Pubbliku ( IPSAS ) maħruġa mill-Federazzjoni Internazzjonali tal-Kontabilisti jew, fejn rilevanti, l-Istandards Internazzjonali tal-Kontabbiltà ( IAS ) / l-Istandards Internazzjonali tar-Rappurtar Finanzjarju ( IFRS ) maħruġa mill-Bord dwar l-Istandards Internazzjonali tal-Kontabbiltà.
Dutch[nl]
De door de rekenplichtige van de Commissie vastgestelde boekhoudregels zijn afgeleid van de International Public Sector Accounting Standards ( IPSAS ), uitgebracht door de Internationale Federatie van Accountants of, waar van toepassing, de International Accounting Standards ( IAS ) / International Financial Reporting Standards ( IFRS ), uitgebracht door de International Accounting Standards Board.
Polish[pl]
Zasady rachunkowości przyjęte przez księgowego Komisji opierają się na Międzynarodowych Standardach Rachunkowości Sektora Publicznego ( IPSAS ) wydanych przez Międzynarodową Federację Księgowych, a w kwestiach nimi nieobjętych – na Międzynarodowych Standardach Rachunkowości ( MSR ) / Międzynarodowych Standardach Sprawozdawczości Finansowej ( MSSF ) wydanych przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości.
Portuguese[pt]
As regras contabil'sticas adotadas pelo contabilista da Comiss o inspiram-se nas Normas Internacionais de Contabilidade do Setor P blico ( IPSAS ) emitidas pela Federa o Internacional de Contabilistas ou, quando pertinente, nas Normas Internacionais de Contabilidade ( IAS ) / Normas Internacionais de Relato Financeiro ( IFRS ) emitidas pelo Conselho das Normas Internacionais de Contabilidade.
Slovak[sk]
Účtovné pravidlá schválené účtovníkom Komisie sú založené na medzinárodných účtovných štandardoch pre verejný sektor ( IPSAS ) vydaných Medzinárodnou federáciou účtovníkov, prípadne na medzinárodných účtovných štandardoch ( IAS ) / medzinárodných štandardoch finančného výkazníctva ( IFRS ) vydaných Radou pre medzinárodné účtovné štandardy.
Swedish[sv]
De redovisningsregler som antagits av kommissionens r kenskapsf rare bygger p de internationella redovisningsstandarderna f r den offentliga sektorn ( Ipsas ) som ges ut av Internationella revisorsf rbundet Ifac eller, n r s r l mpligt, p de internationella redovisningsstandarderna International Accounting Standards ( IAS ) / International Financial Reporting Standards ( IFRS ) som ges ut av International Accounting Standards Board ( IASB ).