Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uklidni se, Barney.
Danish[da]
Slap af, Barney.
Greek[el]
Ηρέμησε, Μπάρνεϋ.
English[en]
Calm down, Barney.
Spanish[es]
Cálmate, Barney.
Finnish[fi]
Rauhoitu, Barney.
French[fr]
Du calme, Barney.
Croatian[hr]
Smiri se, Barney.
Italian[it]
Calma, Barney.
Dutch[nl]
Rustig aan, Barney.
Polish[pl]
Uspokój się, Barney.
Portuguese[pt]
Calma, Barney.
Romanian[ro]
Calmează-te, Barney.
Slovak[sk]
Ukľudni sa, Barney.
Serbian[sr]
Smiri se, Barni.
Swedish[sv]
Lugna ner dig, Barney.
Turkish[tr]
Sakin ol Barney.