Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت خائفاً من أن نصل لهذه النقطة
Bulgarian[bg]
Това е, което ме тревожи.
Czech[cs]
Mám z toho strach.
German[de]
Das macht mir wirklich Angst!
Greek[el]
Αυτό είναι που με ανησυχεί!
English[en]
That's what worries me.
Spanish[es]
Eso es lo que me preocupa.
Croatian[hr]
To me i brine.
Hungarian[hu]
Ez az, ami aggaszt engem.
Indonesian[id]
saya keberatan jika mereka datang kesini..
Italian[it]
Questo è ciò che mi preoccupa.
Portuguese[pt]
Isso é o que me preocupa.
Romanian[ro]
Tocmai asta mă îngrijorează.
Russian[ru]
Вот что меня беспокоит.
Slovak[sk]
Z toho mám strach.
Slovenian[sl]
To me skrbi.
Serbian[sr]
To me i brine.
Turkish[tr]
Beni endişelendiren de bu zaten.