Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
We are convinced that the position of the Russian Federation is justified: there is no alternative to the settlement of the conflict on the Dniester, which has been accumulating for 20 years, but through tedious restoration of trust between Kishinev and Tiraspol.
Spanish[es]
Estamos seguros de que es apropiada la posición de la Federación de Rusia en cuanto a que no hay ninguna otra alternativa para resolver los problemas que llevan acumulándose durante los 20 años de conflicto en el Dniéster sin regularizar, que ir restaurando poco a poco la confianza entre Chisinau y Tiráspol.
French[fr]
Nous sommes convaincus que la position de la Fédération de Russie est justifiée: il n'y a pas d'alternative au règlement du conflit sur le Dniestr et aux problèmes accumulés depuis 20 que par la restauration minutieuse de confiance entre Chisinau et Tiraspol.
Russian[ru]
Убеждены в оправданности позиции Российской Федерации о безальтернативности решения накопившихся за 20 лет неурегулированности конфликта на Днестре проблем путем кропотливого восстановления доверия между Кишиневом и Тирасполем.