Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vil det sige at du må vente syv år for at finde ud af om din interesse er kærlighed eller forelskelse?
German[de]
Bedeutet das, daß du sieben Jahre warten mußt, um herauszufinden, ob es sich bei dir um Liebe oder um Verliebtheit handelt?
Greek[el]
Μήπως αυτό σημαίνει ότι πρέπει να περιμένετε επτά χρόνια για να εξακριβώσετε αν το ενδιαφέρον σας είναι αγάπη ή έρωτας;
English[en]
Does this mean that you would have to wait seven years to find out if your interest is love or infatuation?
Spanish[es]
¿Quiere esto decir que tienes que esperar siete años para saber si tu interés por alguien es amor o encaprichamiento?
French[fr]
Cela signifie- t- il que vous devriez attendre sept ans pour savoir si vos sentiments sont de l’amour ou non?
Indonesian[id]
Apakah ini berarti anda harus menanti tujuh tahun untuk mengetahui apakah perasaan anda cinta sejati atau sekedar tergila-gila?
Italian[it]
Significa questo che bisogna aspettare sette anni per scoprire se il proprio interesse è amore o infatuazione?
Japanese[ja]
では,自分の抱いている関心が愛かそれとも盲目的な恋かを見分けるのに7年間待たねばならないということですか。
Korean[ko]
이 말은 우리의 관심이 사랑인지 무분별한 연애인지를 알아내기 위해 칠년을 기다려야 한다는 뜻인가?
Norwegian[nb]
Betyr dette at du må vente i sju år før du finner ut om din interesse for en annen er kjærlighet eller bare forelskelse?
Dutch[nl]
Betekent dit nu dat je zeven jaar zou moeten wachten om te weten te komen of jouw interesse voor iemand van de andere sekse liefde of een voorbijgaande verliefdheid is?
Portuguese[pt]
Significa isso que deve esperar sete anos para saber se o que sente é amor ou paixão cega?
Swedish[sv]
Betyder detta att man måste vänta sju år för att komma underfund med om ens intresse är kärlek eller förälskelse?