Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا التفسير الوحيد
Bulgarian[bg]
Това е единственото обяснение!
Bosnian[bs]
To je jedino objašnjenje!
Czech[cs]
To je jediný vysvětlení!
Danish[da]
Det er den eneste forklaring!
German[de]
Das ist die einzige Erklärung!
Greek[el]
Μόνο έτσι εξηγείται!
English[en]
That's the only explanation!
Spanish[es]
Es la única explicación.
French[fr]
C'est la seule explication.
Hebrew[he]
זה ההסבר ההגיוני היחיד.
Croatian[hr]
To je jedino objašnjenje!
Hungarian[hu]
Csak ez lehet a magyarázat!
Dutch[nl]
Dat is de enige verklaring.
Polish[pl]
To jedyne wytłumaczenie!
Portuguese[pt]
É a única explicação.
Romanian[ro]
Asta e singura explicaţie!
Russian[ru]
Это единственное объяснение!
Slovenian[sl]
To je edina razlaga!
Serbian[sr]
To je jedino objašnjenje!
Swedish[sv]
Det finns ingen annan förklaring.
Turkish[tr]
Tek açıklaması bu!
Vietnamese[vi]
Đó là lời lí giải duy nhất!