Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Всички несъответствия се потвърждават писмено пред организацията кандидат.
Czech[cs]
c) Všechny nálezy musí být potvrzeny písemně organizaci žadatele.
Danish[da]
c) Alle mangler skal bekræftes skriftligt over for den organisation, der ansøger om godkendelse.
German[de]
c) Alle Beanstandungen müssen gegenüber dem Betrieb schriftlich bestätigt werden.
Greek[el]
γ) Όλα τα πορίσματα κοινοποιούνται γραπτώς στον φορέα που υποβάλλει την αίτηση.
English[en]
(c) All findings shall be confirmed in writing to the applicant organisation.
Spanish[es]
c) Todas las incidencias deberán confirmarse por escrito a la organización solicitante.
Estonian[et]
c) Kõikide puuduste kohta antakse taotlevale organisatsioonile kirjalik kinnitus.
Finnish[fi]
c) Kaikista tarkastuksessa havaituista puutteista on tehtävä kirjallinen vahvistus hakijaorganisaatiolle.
French[fr]
c) Toutes les constatations doivent être confirmées par écrit à l'organisme postulant.
Hungarian[hu]
c) A vizsgálat minden eredményét a kérelmező szervezet számára írásban meg kell erősíteni.
Italian[it]
c) L'esito delle verifiche condotte dev'essere trasmesso per iscritto all'impresa.
Lithuanian[lt]
c) Visi pažeidimai turi būti raštiškai nurodomi paraišką pateikusiai organizacijai.
Latvian[lv]
c) Visus atzinumus rakstveidā paziņo pieteikuma iesniedzējai organizācijai.
Dutch[nl]
c) Alle resultaten moeten aan de aanvragende organisatie schriftelijk worden bevestigd.
Polish[pl]
c) Wszystkie nieprawidłowości są potwierdzane instytucji składającej wniosek na piśmie.
Portuguese[pt]
c) Todas as constatações deverão ser confirmadas por escrito à entidade requerente.
Romanian[ro]
(c) Toate constatările sunt confirmate în scris întreprinderii care solicită autorizarea.
Slovak[sk]
c) Všetky zistenia sa žiadateľskej organizácii potvrdia písomne.
Slovenian[sl]
(c) Vse ugotovitve se organizaciji prosilki pismeno potrdijo.
Swedish[sv]
c) Alla brister skall bekräftas skriftligen till den sökande organisationen.