Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Опитах се да го вмъкна между това, че говоря твърде много в църквата, желая вреда на други, лоша съм със сестрите си.
Greek[el]
Προσπάθησα να το κρύψω ανάμεσα στο ότι μιλάω πολύ στην εκκλησία, ότι εύχομαι κακό για άλλους, ότι είμαι κακιά με τις αδερφές μου.
English[en]
I tried to sandwich it in between talking too much in church, wishing harm to others, being mean to my sisters.
Spanish[es]
Intenté ocultarlo diciéndolo entre otros: hablar demasiado en la iglesia, desear el mal a otros y portarme mal con mis hermanas.
French[fr]
J'essayai de le faire passer entre parler trop à la messe, souhaiter du mal aux autres, être méchante avec mes soeurs.
Italian[it]
Cercai di infilarlo casualmente tra il parlare troppo in chiesa, voler male agli altri, essere scortese con le mie sorelle.
Polish[pl]
Spróbowałam wcisnąć go pomiędzy gadanie w kościele, życzenie zła innym, bycie niemiłym dla siostry.
Romanian[ro]
Am încercat să îl strecor între vorbitul prea mult în biserică, a le dori răul altora, a fi rea cu surorile mele.
Vietnamese[vi]
Tôi cố lồng giữa việc nói nhiều ở nhà thờ, đến ước hại người khác, đối xử tệ với các chị em của tôi.