Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Symvoulio tis Epikratias — fortolkning af artikel 36 i Rådets direktiv 92/50/EØF af 18. juni 1992 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler (EFT L 209, s. 1) — kriterier for tildeling af kontrakten — efterfølgende fastsættelse, under tildelingsproceduren, af hvert kriteriums præcise vægtning
English[en]
Reference for a preliminary ruling — Simvoulio tis Epikratias — Interpretation of Article 36 of Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts (OJ 1992 L 209, p. 1) — Criteria for awarding contract — Subsequent fixing of the specific weighting for each criterion when the award procedure was already under way
Estonian[et]
Eelotsusetaotlus — Symvoulio tis Epikrateias — Nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/50/EMÜ, millega kooskõlastatakse riiklike teenuslepingute sõlmimise kord (EÜT L 209, lk 1; ELT eriväljaanne 06/01, lk 322), artikli 36 tõlgendamine — Lepingu sõlmimise kriteeriumid — Iga kriteeriumi kaalu a posteriori kindlaksmääramine pakkumismenetluse käigus
Finnish[fi]
Ennakkoratkaisupyyntö — Symvoulio tis Epikrateias — Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 18.6.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/50/ETY (EYVL L 209, s. 1) 36 artiklan tulkinta — Sopimuksen tekemisen perusteet — Kunkin perusteen painoarvon määrittäminen jälkikäteen sopimuksentekomenettelyn aikana