Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
От тези шест измервания се определя средният въртящ момент за еталонната скорост.
Czech[cs]
Z těchto šesti měření se stanoví průměrná hodnota točivého momentu pro referenční rychlost.
Danish[da]
På grundlag af disse seks målinger bestemmes det gennemsnitlige drejningsmoment ved referencehastigheden.
German[de]
Das mittlere Drehmoment wird aus diesen sechs Messwerten für die Bezugsgeschwindigkeit bestimmt.
Greek[el]
Προσδιορίζεται η μέση ροπή από τις ανωτέρω έξι μετρήσεις για την ταχύτητα αναφοράς.
English[en]
Determine the average torque from these six measurements for the reference speed.
Spanish[es]
Se determinará el par medio a partir de estas seis mediciones para la velocidad de referencia.
Estonian[et]
Võrdluskiiruse saamiseks määratakse kindlaks kuue mõõtmise keskmine pöördemoment.
Finnish[fi]
Määritetään näiden kuuden mittauksen perusteella keskimääräinen vääntömomentti vertailunopeuden osalta.
French[fr]
Déterminer le couple moyen à partir de ces six mesures pour la vitesse de référence.
Croatian[hr]
Iz tih se šest mjerenja utvrđuje prosječni zakretni moment za referentnu brzinu.
Hungarian[hu]
Ebből a hat mérésből kell meghatározni a referenciasebességhez tartozó átlagos nyomatékot.
Italian[it]
Sulla base delle sei misurazioni, determinare la coppia media per la velocità di riferimento.
Lithuanian[lt]
Iš šių šešių matavimų nustatomas vidutinis sukimo momentas esant atskaitiniam greičiui.
Latvian[lv]
No šiem sešiem mērījumiem nosaka vidējo griezes momentu standarta ātrumam.
Maltese[mt]
Iddetermina t-torquemedjuminn dawn is-sitt kejlijiet għall-veloċità ta' referenza.
Dutch[nl]
Bepaal het gemiddelde koppel van deze zes metingen bij de referentiesnelheid.
Polish[pl]
Na podstawie tych sześciu pomiarów należy określić średni moment obrotowy dla prędkości odniesienia.
Portuguese[pt]
Determinar o binário médio para a velocidade de referência a partir dessas seis medições.