Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي بدايات مهمتي، ذهبت كذلك لرؤية المعالج بالإيمان البرازيلي (جون رَجُل الرب) في مجمعه السكني في البرازيل.
German[de]
Sehr früh auf meiner Suche traf ich den brasilianischen Geistesheiler John of God auf seinem Gelände in Brasilien.
Greek[el]
Στην αρχή της αναζήτησής μου, πήγα επίσης να δω τον Βραζιλιάνο θεραπευτή πίστης τον Τζόν του Θεού, στο συγκρότημά του στην Βραζιλία.
English[en]
Very early in my quest, I also went to see the Brazilian faith healer John of God at his compound down in Brazil.
Spanish[es]
Al comienzo de mi búsqueda, también fui a ver al curandero brasileño Juan de Dios en su centro de atención en Brasil.
French[fr]
Très tôt durant ma quête, je suis aussi allée voir le guérisseur brésilien João Teixeira de Faria dans son enceinte au Brésil.
Hebrew[he]
מוקדם מאוד במסע שלי, יצאתי גם לפגוש את המדיום והמרפא הברזילאי "יוחנן של אלוהים" במתחם שלו בברזיל.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Kutatásaim legelején elmentem az Isten Jánosa nevű imádsággal gyógyító brazilhoz a brazíliai komplexumába.
Indonesian[id]
Pada awal pencarian, saya mendatangi penyembuh iman dari Brazil bernama John of God di kampnya di Brazil.
Japanese[ja]
探求を始めて間もなく ブラジル人の信仰治療師 ジョン・オブ・ゴッドを訪ねて ブラジルの彼の居留地にも行きました
Portuguese[pt]
Muito cedo na minha jornada, fui ver um curador pela fé brasileiro, João de Deus, no seu edifício, lá no Brasil.
Romanian[ro]
Foarte devreme în căutarea mea, am mers de asemenea să văd vindecătorul brazilian Ion al lui Dumnezeu la complexul lui din sudul Braziliei.
Serbian[sr]
Vrlo rano u svom pohodu išla sam da vidim brazilskog verskog iscelitelja Jovana Božjeg u njegovom kompleksu u Brazilu.
Turkish[tr]
Tanrıyı sorguladığım ilk yıllarda, Brezilya'daki merkezine Brezilyalı şifacı Tanrı'nın John'unu görmeye de gittim.
Ukrainian[uk]
На початку своєї подорожі, я також їздила до бразильця, цілителя Іоанна Божого до його резиденції в Бразилії.
Chinese[zh]
在我探索之初, 我去见了巴西的信仰治疗师 约翰神仆, 在他巴西的院子里。