Besonderhede van voorbeeld: 9191478324023816866

Bulgarian

· подкрепа и укрепване на международната и регионалната рамка за защита и насърчаване на правата на човека, правосъдието, принципите на правовата държава и насърчаването на демокрацията;

Czech

· podporování a posilování mezinárodního a regionálního rámce pro ochranu a propagaci lidských práv, spravedlnosti, právního státu a propagaci demokracie;

Danish

· at støtte internationale og regionale rammer for fremme og beskyttelse af menneskerettigheder, retfærdighed, retsstatsprincippet og fremme af demokrati

German

· Förderung und Stärkung des internationalen und regionalen Rahmens für den Schutz und die Förderung der Menschenrechte, der Gerechtigkeit, der Rechtsstaatlichkeit und der Förderung der Demokratie

Greek

· Υποστήριξη και ενίσχυση του διεθνούς και περιφερειακού πλαισίου για την προστασία και προαγωγή των δικαιωμάτων του ανθρώπου, της δικαιοσύνης, και του κράτους δικαίου και για την προαγωγή της δημοκρατίας·

English

· Supporting and strengthening the international and regional framework for the protection and promotion of human rights, justice, the rule of law and the promotion of democracy;

Spanish

· apoyo y refuerzo del marco internacional y regional para la protección y promoción de los derechos humanos, la justicia, el Estado de Derecho y la promoción de la democracia;

Estonian

· toetada ja tugevdada inimõiguste, õiguse ja õigusriigi põhimõtete kaitse ja edendamise ning demokraatia edendamise rahvusvahelist ja piirkondlikku raamistikku;

Finnish

· Tuetaan ja vahvistetaan ihmisoikeuksien, oikeudenmukaisuuden ja oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen ja demokratian edistämiseen tähtäävää kansainvälistä ja alueellista toimintakehystä;

French

· soutenir et renforcer le cadre international et régional pour la protection des droits de l'homme, la justice, l'État de droit et la promotion de la démocratie;

Irish

· Tacú agus neartú an chreata idirnáisiúnta agus réigiúnaigh chun cearta an duine, ceartas, smacht reachta agus cur chun cinn an daonlathais a chosaint agus a chur chun cinn;

Hungarian

· Az emberi jogok védelmére és előmozdítására, az igazságszolgáltatásra, a jogállamiságra és a demokrácia előmozdítására irányuló nemzetközi és regionális keret támogatása és megerősítése;

Italian

· sostenere e consolidare il quadro internazionale e regionale relativo alla protezione e la promozione dei diritti umani, della giustizia, dello Stato di diritto e alla promozione della democrazia;

Lithuanian

· remti tarptautinę ir regioninę žmogaus teisių, teisingumo ir teisinės valstybės apsaugos ir rėmimo bei demokratijos rėmimo sistemą ir ją stiprinti;

Latvian

· atbalstīt un stiprināt starptautiskos un reģionālos pamatprincipus cilvēktiesību, taisnīguma, tiesiskuma aizsardzībai un demokrātijas veicināšanai;

Maltese

· L-appoġġ u t-tisħiħ tal-qafas internazzjonali u reġjonali għall-ħarsien u l-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem, il-ġustizzja, l-istat tad-dritt u l-promozzjoni tad-demokrazija;

Dutch

· steun voor en versterking van het internationale en regionale raamwerk voor de bevordering en de bescherming van mensenrechten, de rechtspraak en de rechtsstaat en de bevordering van de democratie;

Polish

· wspieranie i wzmacnianie międzynarodowych i regionalnych ram ochrony i propagowania praw człowieka, sprawiedliwości, praworządności i propagowania demokracji;

Portuguese

· Apoiar e reforçar os quadros internacionais e regionais de defesa e promoção dos direitos humanos, da justiça, do Estado de direito e da democracia;

Romanian

· sprijinirea și consolidarea cadrului internațional și regional pentru apărarea și promovarea drepturilor omului, justiție, statul de drept și promovarea democrației;

Slovak

· podpora a posilňovanie medzinárodného a regionálneho rámca na ochranu ľudských práv, spravodlivosti a právneho štátu a na presadzovanie demokracie,

Slovenian

· podpora in okrepitev mednarodnega in regionalnega okvira za zaščito in spodbujanje človekovih pravic, pravičnosti, pravne države in za spodbujanje demokracije;

Swedish

· Stödja och stärka den internationella och regionala ramen för skyddet och främjandet av mänskliga rättigheter, rättvisa, rättsstatsprincipen och främjandet av demokratin.