Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم لم يعد عم ه. يرغب في المخاطرة بإبقاء صاحب البلاغ معه باعتباره مهاجراً غير نظامي، فساعده على مغادرة بيلاروس.
English[en]
When H’s uncle was no longer willing to risk having the author live with him as a migrant with irregular status, he helped the author to leave Belarus.
Spanish[es]
Cuando el tío ya no quiso arriesgarse a tener al autor viviendo con él como migrante en situación irregular, lo ayudó a marcharse de Belarús.
French[fr]
À un moment donné, l’oncle n’a plus voulu prendre le risque de garder chez lui un migrant en situation irrégulière et il a aidé l’auteur à quitter le Bélarus.
Chinese[zh]
后来H的叔父不再愿意冒险收留没有正式移民身份的提交人,于是帮提交人离开了白俄罗斯。